Творение ГОБЛИНА, опера цензуры кино РФ

**#21** **Sir Otmill** » Ср 20.07.2005, 15:32

Фотограф Учи английский. полностью согласен с Mike Shirokowsky есть фильмы которые гоблин переводит как есть. а есть фильмы переведённые с особым цинизмом типа властелина колец.

Фотограф:Sir Otmill
Гоблин это вино.
Вино для тупых

Добавлено спустя 5 минут 41 секунду:

Mike Shirokowsky "что он переводит as is (как есть). " -вот ничего подобного

фотограф ты не прав. . .

**#22** **Exodus** » Пн 25.07.2005, 16:39

Расставим уже все точки над ё. Про так называемое творчество Гоблина - на заметку так сказать
http://www.oper.ru/news/read.php?t=1051601243
По-моему изложено предельно доходчиво.

**#23** **Koba** » Пн 25.07.2005, 23:39

Ребята! объясните мне вот эту тему!
совсем недавно я думал, что все реплики про гоблина стерты! а щас оказывается что наоборот - про гоблин только и остались! что за на фиг?
кто то должен извиниться за то, что поганит мою тему! кстати да! обсудение гоблина зашло в тупик и переходит в тупое доказывание невесть чего! так что предлагаю вернуться к истокам!

Вчера посмотрел фильм Kannibal HOLOCOUST - Ад каннибалов! короче ваще безумное кино, которое не оставит равнодушным никого. Берет не сюжетом, а ужасом, который показывают. лично я, когда встал с дивана после просмотра - хотел проблеваться (тошнило меня не по детски!) Это наверно из-за того, что недвавно поставил систему 5.1 и был прямо в центре событий. Короче кино не рульное, но запонимающееся факт!

**#24** **Nickolas** » Вт 26.07.2005, 0:34

В тему: Мне нравятся его фильмы, но в большинсве они подходят лишь для того чтобы просто посмеятся... поэтому всегда смотрю и в оригинале если найду...

Sir Otmill Читай, что тебе пишут... это не sektor, а ты на него...

**#25** **Женька** » Вт 26.07.2005, 8:36

прочитал топик...
народ - не тупите.. переводы Пучкова делятся на "смешные" и "правильные", и одинаково оценивать это не имеет никакой возможности, ибо это разные вещи...
дальше... зачем спорить?
написано:

Нравится?
Смотри на здоровье.
Не нравится?
Скатертью по жопе.

(c) www.oper.ru

фтыкаем кароче...

Добавлено спустя 1 минуту 38 секунд:

оффтопну маленько тут...
кто-нить смотрел MegaDance Энергия 2005 ???
кто смотрел - меня поймет...