Рок-н-рольщик (RocknRolla)

#1 **DorG** » Пн 26.01.2009, 5:37

Добрался =) Смотрел с ориг. дорожкой и русскими субтитрами.
вот с этой раздачи:
torrents.ru
Впечатления от фильма просто отличные =) Атмосфера, стиль, актеры...в общем смотреть настоятельно рекомендую. В Москве и Питере во всю идут показы, переводил, озвучивал Пучков (DVD версия - полная его озвучка, версия для показов - перевод + дубляж одного из героев) Как у нас его показывают и показывают ли не знаю)
Но лично я предпочитаю все равно ориг. дорожку а русские субтитры достаточно адекватно переведены =)

#2 **cepera_ang** » Пн 26.01.2009, 7:03

Тоже глянул на днях. Фильм отличный! В четверг пойду в кино. Показывают в страте на втором этаже точно.
момент, где играл сектор газа приятно удивил, два раза пересмотрел, думал дубляж такой, ан нет, в оригинале тоже :-)

#3 **DorG** » Пн 26.01.2009, 7:40

cepera_ang
Точно =) я тоже немного удивился =) потом в титрах нашел ее =)
Затянули что-то с показом...уже и HD в инете анг. валяется...=) Но зато вероятно дубляж действительно отличный.

#4 **Tunok** » Вт 27.01.2009, 10:31

нудный фильм пипец, некоторые моменты фильма просто возникают сами собой... как сперли бабки, как сперли картину... просто возникают порой сцены, как бы ставят перед фактом что произошло это в фильме и усё (я не тупень, но с 45-ой минуты начали пересматривать заного)))))))... моск в постоянном напряжении... фильм явно не с недосыпу смотреть и не с любимой (как я). Она мне задала коронный вопрос: "Чё это ты принес?"

Not for relax

#5 **DorG** » Вт 27.01.2009, 11:01

Нудный ?? =))) да там шикарнейшие диалоги

#6 **mohax** » Вт 27.01.2009, 11:59

похоже что Гай Ричи не сможет снять фильма лучше чем snatch

#7 **norilsk** » Вт 27.01.2009, 16:03

это трэш. на 10ой минуте просмотра пришлось просто выключить телик. смотреть невозможно. под этот фильм можно сладко спать. по нудности 10.0

#8 **Sir Otmill** » Вт 27.01.2009, 17:14

судя по всему фильм хороший ) но весьма спецефичен ) не для всех )

думаю нада сходить, мб даже в кино ) хотя давно там небыл )