Правильное замечание и по делу. Я бы как-то наказал того человека, который ответственен за всё хозяйство Вашего профилактория. Халатность привела к тому, что из-за несвоевременного обслуживания оборудования вышел из строя бак. Ну что уж теперь. Бак течёт, душа нет в целом корпусе, народ страдает из-за этого. Одним словом - вопрос надо решать. Посмотрите, к примеру,
здесь пластиковые ёмкости для горячей воды. Такую тару практически не требуется обслуживать, поставил и забыл на долгие десятилетия.