Перевод инструкции лекарства.

Все о медицине и здоровье.

#1  olga53 » Вт 10.10.2017, 13:46

Очень непонятно написано в инструкции на лекарствах, хотя и дорогостоящие, на непонятном языке. Где можно сделать перевод таких инструкций?
olga53
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Пн 9.01.2017, 21:27

#2  Brikki » Вт 10.10.2017, 15:45

olga53:Очень непонятно написано в инструкции на лекарствах, хотя и дорогостоящие, на непонятном языке. Где можно сделать перевод таких инструкций?
Тут где-то была ветка "Услуги" внизу. В Иркутске точно есть. Переводят и с экзотических.
Аватара пользователя
Brikki
постоялец
 
Сообщения: 5108
Зарегистрирован: Сб 31.03.2012, 18:48

#3  Loly » Чт 30.11.2017, 21:43

Вообще в интернете должен быть перевод.хм
Аватара пользователя
Loly
постоялец
 
Сообщения: 105
Зарегистрирован: Ср 20.09.2017, 20:44

#4  IgorAbramov » Ср 2.05.2018, 21:22

В бюро переводов вам точно помогут. Они делаю переводы на различные тематики. И конечно же медицинский перевод и по силам. Я туда уже обращалась. Сделали мне всё быстро. И кстати, по цене тоже нормально. Не обдираловка
Аватара пользователя
IgorAbramov
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Ср 28.02.2018, 4:26

#5  Настя55 » Пт 21.09.2018, 22:25

А ведь иногда за лечение можно вернуть деньги. Хотите узнать как?Смотрите тут https://www.exocur.ru/kak-vernut-dengi- ... -lechenie/
Настя55
постоялец
 
Сообщения: 514
Зарегистрирован: Вт 10.04.2018, 20:47

#6  ArtemK » Сб 22.09.2018, 3:13

в гугл переводчике не пробовали?
Аватара пользователя
ArtemK
 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Сб 22.09.2018, 2:59

Аватара
спонсор